carte

carte
carte
[kaʀt]
Nom féminin (à jouer) carta feminino
(document officiel) cartão masculino
(plan) mapa masculino
(de restaurant) cardápio masculino
à la carte à la carte
carte d'anniversaire cartão de aniversário
carte bancaire cartão bancário
Carte Bleue© cartão multibanco
carte de crédit cartão de crédito
carte d'électeur título de eleitor
carte d'embarquement cartão de embarque
carte grise certificado masculino de registro de veículo
carte (nationale) d'identité carteira feminino de identidade
Carte Orange cartão de assinatura que permite utilizar livremente os transportes urbanos e suburbanos em Paris
carte postale cartão postal
carte téléphonique ou de téléphone cartão telefônico
carte de visite cartão de visita
carte de vœux cartão/postal de Boas Festas
* * *
carte kaʀt]
nome feminino
1 cartão m.
laisser sa carte de visite
deixar o cartão de visita
2 (identificação) bilhete; cartão
rénover sa carte d'identité
renovar o bilhete de identidade
3 (jogo) carta
jouer aux cartes
jogar às cartas
tirer les cartes
deitar as cartas
4 postal m.
carte postale
postal ilustrado; bilhete-postal
5 mapa
carte géographique
mapa geográfico
6 (restaurantes) ementa; lista
dîner à la carte
jantar à lista
carte bancaire
cartão multibanco
carte de fidélité
cartão de fidelidade, cartão de cliente
carte de visite
cartão de visita
carte d'étudiant
cartão de estudante
carte d'identité
bilhete de identidade
carte grise
livrete
carte verte
carta-verde
(região parisiense) carte orange
passe
brouiller les cartes
baralhar as cartas
carte maîtresse
trunfo
jouer la carte de
apostar em
jouer toutes ses cartes
tentar a sorte

Dicionário Francês-Português. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • carte — [ kart ] n. f. • 1393; lat. charta « papier » ♦ Rectangle ou carré de papier, de carton. I ♦ CARTE À JOUER ou CARTE : petit carton rectangulaire dont l une des faces porte une figure, et qui est utilisé par séries conventionnelles dans différents …   Encyclopédie Universelle

  • carte — CARTE. sub. fém. Assemblage de plusieurs papiers collés l un sur l autre. De la carte fine. De la carte bien battue. En ce sens on se sert plus ordinairement du mot Carton; et on appelle cette sorte de carte, Du carton fin.Carte. Petit carton fin …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • carte — CÁRTE, cărţi, s.f. I. 1. Scriere cu un anumit subiect, tipărită şi legată sau broşată în volum. ♢ Carte albastră (sau albă, neagră etc.) = publicaţie oficială a unui guvern care conţine documente justificative privitoare la o problemă politică. ♢ …   Dicționar Român

  • Carte SD — Carte SD, miniSD et microSD Une carte SD (« SD » étant le sigle de l expression en anglais « Secure Digital ») est une carte mémoire amovible de stockage de données numériques créée en janvier 2000 par une alliance formée… …   Wikipédia en Français

  • carte — CARTE. (Quelques uns escrivent Charte, quoy qu ils ne prononcent point l h) s. f. Assemblage de plusieurs papiers collez l un sur l autre. De la carte fine, bien battuë. On dit fig. Donner la carte blanche à quelqu un, pour dire, Laisser à une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Carte XD — Le format xD (ou xD Picture Card) est une des nombreuses interfaces utilisées dans le monde des cartes mémoire. Il s agit d une unité de stockage qui utilise de la mémoire flash. On retrouve généralement des emplacements pour les cartes xD dans… …   Wikipédia en Français

  • Carte TV — Carte télé Hauppauge WinTV TV tuner card …   Wikipédia en Français

  • Carte tv — Carte télé Hauppauge WinTV TV tuner card …   Wikipédia en Français

  • Carte En T — Le plus ancien exemple imprimé de carte en T : la première page du chapitre XIV des Etymologiae isidoriennes. Par Guntherus Ziner, Augsburg, 1472 …   Wikipédia en Français

  • Carte en T-O — Carte en T Le plus ancien exemple imprimé de carte en T : la première page du chapitre XIV des Etymologiae isidoriennes. Par Guntherus Ziner, Augsburg, 1472 …   Wikipédia en Français

  • Carte en t — Le plus ancien exemple imprimé de carte en T : la première page du chapitre XIV des Etymologiae isidoriennes. Par Guntherus Ziner, Augsburg, 1472 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”